Wesam Rox is an international trading company formed with one simple aim: to make sourcing from China simpler for importers and wholesalers.وسام راکس یک شرکت تجارتی بین‌المللی است که با هدف ساده‌تر کردن فرآیند تأمین کالا برای واردکنندگان و عمده‌فروشان شکل گرفته است.
We work in two specialist areas — tools & equipment, and mobile trade. Two different markets, managed by one team, one standard and one line of communication.ما در دو حوزه تخصصی فعالیت می‌کنیم: ابزارآلات و تجهیزات و تجارت موبایل؛ دو بازار متفاوت که با یک تیم، یک استاندارد و یک مسیر ارتباطی مدیریت می‌شوند.
More than fifteen years of combined founder experience in sourcing, negotiating with manufacturers, wholesale and export means our clients work directly with a team that manages the process from beginning to end — instead of facing a chain of middlemen.بیش از پانزده سال تجربه مشترک بنیان‌گذاران ما در تأمین کالا، مذاکره با تولیدکنندگان، عمده‌فروشی و صادرات باعث شده مشتریان به جای روبه‌رو شدن با زنجیره‌ای از واسطه‌ها، مستقیماً با تیمی همکاری کنند که فرآیند را از ابتدا تا انتها مدیریت می‌کند.
The Wesam Rox office is located inside Yiwu International Trade Market — one of the largest wholesale trading hubs in the world. That permanent presence lets us make decisions faster, inspect samples in person and deal directly with manufacturers.دفتر وسام راکس در بازار بین‌المللی ایو قرار دارد؛ یکی از بزرگ‌ترین مراکز تجارت عمده جهان. این حضور دائمی به ما امکان می‌دهد تصمیم‌ها را سریع‌تر بگیریم، نمونه‌ها را از نزدیک بررسی کنیم و ارتباط مستقیم با تولیدکنندگان داشته باشیم.
We believe trust is built when accountability replaces brokerage. That is why we have kept the process as transparent and traceable as we can.ما باور داریم اعتماد زمانی شکل می‌گیرد که مسئولیت‌پذیری جای واسطه‌گری را بگیرد. به همین دلیل تلاش کرده‌ایم فرآیند همکاری را تا حد امکان شفاف و قابل پیگیری نگه داریم.
On every order, our aim is that the client knows where the goods were sourced, what stages they passed through, and on what terms they are shipped.در هر سفارش، هدف ما این است که مشتری بداند کالا از کجا تأمین شده، چه مراحلی را طی کرده و با چه شرایطی ارسال می‌شود.
Our specialist tools brand, focused on products suited to the wholesale market, retail stores and industrial projects.برند تخصصی ما در حوزه ابزارآلات، با تمرکز بر تأمین محصولات مناسب برای بازار عمده، فروشگاه‌ها و پروژه‌های صنعتی.
Visit the Tools divisionمشاهده بخش ابزارآلات →Wholesale mobile phone supply and related products for importers and regional distribution networks.راهکارهای تأمین عمده تلفن همراه و محصولات مرتبط برای واردکنندگان و شبکه‌های توزیع منطقه.
Visit Mobile Tradeمشاهده بخش موبایل →We deal with the factory or the supplier ourselves, not through a chain of agents.خودمان با کارخانه یا تأمین‌کننده کار می‌کنیم، نه از طریق زنجیره‌ای از واسطه‌ها.
You see where the price comes from and how the product was sourced.شما می‌دانید قیمت از کجا می‌آید و کالا چطور تأمین شده است.
Quality is settled before the goods leave — not after they arrive.کیفیت پیش از خروج کالا تعیین می‌شود، نه بعد از رسیدن آن.
Timing and loading are coordinated and followed up, not left to the supplier.زمان‌بندی و بارگیری هماهنگ و پیگیری می‌شود، نه رها شده به تأمین‌کننده.
We build ongoing trading relationships rather than one-off transactions.ایجاد روابط تجاری بلندمدت، نه معاملات مقطعی.
Our goal is to become one of the most reliable trading partners for importers in the region — a company that closes the distance between Chinese factories and destination markets with speed, precision and confidence.هدف ما تبدیل شدن به یکی از قابل‌اعتمادترین شرکای تجاری برای واردکنندگان منطقه است؛ شرکتی که بتواند فاصله میان کارخانه‌های چین و بازارهای مقصد را با سرعت، دقت و اطمینان کمتر کند.
Send the product, quantity and destination. You get a quotation, not a brochure.کالا، تعداد و مقصد ارسال را بفرستید. پاسخ ما پیش‌فاکتور است، نه بروشور.
