Wesam Rox is not only a supplier. We manage the buying process from China end to end, so importers can buy with more confidence, more speed and better control.وسام راکس فقط تأمین‌کننده کالا نیست؛ ما فرآیند خرید از چین را از ابتدا تا انتها مدیریت می‌کنیم تا واردکنندگان با اطمینان بیشتر، سرعت بالاتر و کنترل بهتر خرید کنند.
Every order starts with choosing the right supplier. Based on the product specification, order volume and destination market, we review the options and recommend the best choice.هر سفارش از انتخاب تأمین‌کننده مناسب آغاز می‌شود. با توجه به مشخصات محصول، حجم سفارش و بازار مقصد، گزینه‌های مناسب را بررسی می‌کنیم و بهترین انتخاب را پیشنهاد می‌دهیم.
Checking quality matters most before the final order is placed. Our team reviews samples in person so the product matches the agreed specification.قبل از ثبت سفارش نهایی، بررسی کیفیت محصول اهمیت زیادی دارد. تیم ما نمونه‌ها را از نزدیک بررسی می‌کند تا محصول با مشخصات توافق‌شده مطابقت داشته باشد.
Once the purchase is confirmed, we manage the coordination between client and supplier so the process runs without interruption.بعد از نهایی شدن خرید، هماهنگی میان مشتری و تأمین‌کننده را مدیریت می‌کنیم تا فرآیند بدون وقفه پیش برود.
Goods are shipped under the trade terms that suit the client. Our aim is to keep the shipping process as transparent and traceable as possible.با توجه به نیاز مشتری، ارسال کالا با شرایط مختلف تجاری انجام می‌شود. هدف ما این است که فرآیند حمل تا حد امکان شفاف و قابل پیگیری باشد.
A short plain-language summary of the three terms we work with.خلاصه‌ای ساده از سه شرط تحویلی که با آن‌ها کار می‌کنیم.
| Termشرط | We coverما پوشش می‌دهیم | You coverشما پوشش می‌دهید |
|---|---|---|
| EXW | Goods ready at the supplier's premises.کالای آمادهٔ تحویل در محل تأمین‌کننده. | All transport, export clearance, freight and duty.کل حمل، ترخیص صادراتی، کرایه و عوارض. |
| FOB | Inland transport, export clearance and loading on board.حمل داخلی، ترخیص صادراتی و بارگیری روی کشتی. | Sea freight, insurance, import duty and delivery.کرایهٔ دریایی، بیمه، عوارض واردات و تحویل. |
| CIF | Everything to the destination port, including freight and insurance.همه چیز تا بندر مقصد، شامل کرایه و بیمه. | Import clearance, duty and delivery from the port.ترخیص واردات، عوارض و حمل از بندر. |
Our specialist tools brand, focused on products suited to the wholesale market, retail stores and industrial projects.برند تخصصی ما در حوزه ابزارآلات، با تمرکز بر تأمین محصولات مناسب برای بازار عمده، فروشگاه‌ها و پروژه‌های صنعتی.
Visit the Tools divisionمشاهده بخش ابزارآلات →Wholesale mobile phone supply and related products for importers and regional distribution networks.راهکارهای تأمین عمده تلفن همراه و محصولات مرتبط برای واردکنندگان و شبکه‌های توزیع منطقه.
Visit Mobile Tradeمشاهده بخش موبایل →An office inside the market itself, not an agent working from a distance.دفتر داخل خود بازار، نه واسطه‌ای که از راه دور کار می‌کند.
Every link removed is a cost and a delay removed.هر واسطه‌ای که حذف شود، یک هزینه و یک تأخیر حذف شده است.
You are told where the order stands, not reassured that it is fine.به شما گفته می‌شود سفارش کجاست، نه اینکه صرفاً خیالتان راحت شود.
Checked against the agreed specification before the goods leave.مطابقت با مشخصات توافق‌شده پیش از خروج کالا.
The same people from first enquiry to loading.همان افراد، از اولین استعلام تا بارگیری.
Send us the product specification, the quantity you need and the destination. We are with you from the first enquiry to the prepared shipment.مشخصات محصول، تعداد مورد نیاز و مقصد ارسال را با ما در میان بگذارید. از اولین استعلام تا آماده‌سازی محموله همراه شما خواهیم بود.
